Croire aux monstres [manuscrit] / de Melissa Bubnic ; traduit de l'anglais (Australie) par Catherine Hargreaves et Adélaïde Pralon

Bubnic, Melissa
Titre
Croire aux monstres [manuscrit] / de Melissa Bubnic ; traduit de l'anglais (Australie) par Catherine Hargreaves et Adélaïde Pralon
Titre alternatif
I Do Believe in Monsters. Français
Description
49 pages ; 28 cm. (relié)
Notes
Durée : 02:00:00 (MAV).
Sommaire
Dans une petite ville apparemment sans histoire, une fille de 7 ans disparaît soudain. Toute la population est en émoi. Qui a bien pu commettre un tel crime ? La communauté se rassemble pour retrouver la petite Hayden… et se déchire presque aussitôt pour protéger ses sales petits secrets. Les sœurs siamoises commentent tout ce qui se passe. Le médecin et sa famille tentent de venir en aide à la famille d’Hayden, mais leur intimité se révèle aussi sordide que le drame qui bouleverse le quotidien paisible des habitants. Matthew, le frère d’Hayden se mure dans le silence et la culpabilité. Au fond, la plupart des gens préfèrent accuser Adebayo, le Nigérien nouveau venu, à qui la fillette a un jour offert une fleur. Les policiers tentent de maintenir le calme tout en restant à l’abri des ragots. Très vite, on comprend que loin de l’enquête de police, la pièce se sert du fait divers pour explorer avec humour les travers d’un échantillon d’humanité, explorer ses pulsions les plus sourdes, ses désirs les plus secrets, ses penchants inavouables, sa violence intrinsèque. Dérangeant et drôle, le texte parle aussi du besoin de gratter là où ça démange, de la fin du monde et des danseurs de claquettes en mal d’amour. [MAV]
Production
32 scènes ; 7f, 9h.
Notes
Consultation et prêt du document restreints. Usagers autorisés : membres de la bibliothèque de l'École nationale de théâtre du Canada ainsi que les services de prêt entre bibliothèques.
 
Interdiction: toute représentation de cette pièce en tout ou en partie, ainsi que la reproduction du présent document, sans l'autorisation de la juridiction suivante Juridiction : Catherine Hargreaves et Adélaïde Pralon.
Notes
Méthode d'acquisition : dépôt. Source d'acquisition : Maison Antoine Vitez, centre international de la traduction théâtrale. Date d'acquisition : 2021.
 
Diffusion : Maison Antoine Vitez.
Collaboration
Caractéristiques
Femmes
Cote
FO DF B9172i 2021
Exemplaires