Polyglotte [manuscrit] / de Olivier Choinière.Polyglotte [manuscrit] / de Olivier Choinière.
|
|
Auteur
Titre
Polyglotte [manuscrit] / de Olivier Choinière.
Éditeur
Description
37 pages ; 28 cm. (relié)
Notes
Spectacle bilingue.
Sommaire
Huit immigrants sont conviés à un examen de citoyenneté signé Olivier Choinière. Une voix, sorte de Big Brother canadien, leur pose des questions sur la culture et l’histoire canadienne, le plus souvent par le biais de mises en situation en anglais et en français censées tester leurs connaissances… ou leur docilité? Utilisant des archives et des extraits de disques de conversation, cet examen révèle les contradictions profondes de la société québécoise et canadienne d’aujourd’hui, et mesure le fossé qui sépare le discours d’un pays qui a tendance à s’idéaliser et la réalité des immigrants qui tentent de s’y intégrer.
Production
Une coproduction de l'Activité et du Festival Transamériques. Avec le soutien de la Fondation Cole et Québécor.
5f, 5h, voix.
Première représentation publique : Théâtre Aux Écuries, le 15 septembre 2015, Montréal.
Metteurs en scène : Olivier Choinière et Alexia Bürger.
Notes
Consultation et prêt du document restreint. Usagers autorisés: membres de la bibliothèque de l'École nationale de théâtre du Canada ainsi que les services de prêt entre bibliothèques.
Interdiction : représentation de cette pièce en tout ou en partie ainsi que la reproduction du présent document sans l'autorisation de la juridiction suivante. Juridiction : Olivier Choinière.
Notes
Méthode d'acquisition : Dépôt. Source d'acquisition : Olivier Choinière. Date d'acquisition : 2018.
Sujets
Caractéristiques
Hommes
Diplômé.e.s
Cote
FO DF C545po 2017
Exemplaires
▲
▼
