Même les chevaliers tombent dans l'oubli. « Parle-nous de ta culture » demande la maîtresse à Mamadou. Mais Mamadou n'a qu'une envie : se fondre dans la masse, passer aussi inaperçu que les autres enfants. Alors que George aurait adoré qu'on lui pose la question, elle qui porte le secret d'avoir deux peaux : une noire à l'école car elle se sent du pays loin-là-bas et une blanche à la maison, celle de ses parents.