Chlorine = Chlore / Florence Longpré & Nicolas Michon ; translation, Johanna Nutter.

Longpré, Florence
Titre
Chlorine = Chlore / Florence Longpré & Nicolas Michon ; translation, Johanna Nutter.
Description
[120 pages] ; 23 cm.
Notes
Text in English and French.
 
Title on added t.p., inverted : Chlore.
 
Texte en anglais et en français.
 
Titre de la p. de t. addit., tête-bêche: Chlorine.
Sommaire
À neuf ans, deux jeunes garçons ont forcé Sarah à avaler du chlore, la laissant lourdement handicapée pour le reste de ses jours. Dix ans plus tard, alors qu’elle vit recluse dans le sous-sol de sa maison familiale, un jeune voisin se met à la visiter chaque semaine. De ces tête-à-tête nait une amitié tissée de liens à la fois forts et fragiles, à l’image des deux jeunes êtres. La pièce, inspirée d’un fait réel survenu il y a plusieurs années dans la ville de Mascouche, questionne l’ascendant que nous avons sur la vie des autres.
 
A coming-of-age story based on true events, Chlorine is a darkly comic play set in the Eastern Townships in the early ’80s about a boy-next-door named Nathan (Augustus Rivers) and the deep bond he forms with his tetraplegic neighbour, Sarah (Catherine Lemieux), whose paralysis is the result of her being forced to swallow chlorine by two kids ten years earlier. (Rounding out the cast are Brian Wright and Linda Smith as eighteen-year-old Sarah’s parents.)
Production
19 scenes ; 2m, 2w.
 
19 scènes ; 2f, 2h.
Collaboration
Caractéristiques
Women / Femmes
Cote
D L856ch 2016
Exemplaires