Contenu : Jean-Louis Roux, directeur de l'École nationale de théâtre du Canada en 1987. -- Différence entre l'Éntc et le Conservatoire d'art dramatique. -- Peu d'employés permanents. -- Extrait : classe de voix de Marie Lavallée. -- Isolement des étudiants dans les deux solitudes. -- Mention des problèmes financiers de l'École. -- Extrait : classe avec Denise Filiatrault (fumante!). -- Extrait : classe de modèle vivant pour les scénographes. -- Extrait : classe de combat de scène.