La pièce et autres morceaux / Martin Crimp ; traduit de l'anglais par Philippe Djian.La pièce et autres morceaux / Martin Crimp ; traduit de l'anglais par Philippe Djian.
|
|
Auteur
Titre
La pièce et autres morceaux / Martin Crimp ; traduit de l'anglais par Philippe Djian.
Titre alternatif
The play. Français
Éditeur
Description
87 p. ; 19 cm.
Notes
Titre original : The play.
Contenu
La pièce et autres morceaux. -- Quatre pensées malvenues ; [Four unwelcome thoughts. Français]. -- Rubans de magnésium ; [Ribbons of magnesium. Français]. -- Quatre personnages imaginaires ; [Four imaginary characters. Français]. -- Vrai faux baiser ; [Stage kiss. Français].
Sommaire
LA PIÈCE : La Pièce nous plonge dans l'intimité d'un couple anglais, lui dramaturge et elle comédienne sur le déclin, empêtré dans ses luttes intestines. Le couple peut-il survivre à l'enlisement dans la médiocrité et à l'ambition personnelle de chacun de ses membres ? Ces scènes de la vie d'un couple nous questionnent sur l'individualité de la voix.
QUATRE PENSÉES MALVENUES : La voix se révèle comme un espace privilégié pour dire l'intime.
RUBANS DE MAGNÉSIUM : Lorsque j'étais enfant, j'étais fasciné par les expériences de chimie et j'ai toujours regretté d'avoir dû choisir entre la "Science" et les "Lettres". J'aimais par-dessus tout le ruban de magnésium. C'est un innocent métal gris et terne, qui se présente sous la forme d'un serpentin strié. Mais quand on l'allume, en particulier dans un milieu constitué d'oxygène pur, il brûle en dégageant une intense lumière blanche.
QUATRE PERSONNAGES IMAGINAIRES : C'est la posture de l'auteur qui est pensée sur le mode de la déprise : le narrateur y relate sa rencontre avec l'Auteur. La quête de cet être à part, de ce sujet en soi et pour soi, s'avère tyrannique.
ISBN
9782851817457
Sujets
Collaboration
Caractéristiques
Hommes
Cote
DF C929pL 2012
Exemplaires
▲
▼
