Titre
Crime [manuscrit] / de Peter Asmussen ; traduit du danois par Terje Sinding.
Titre alternatif
Forbrydelser. Français
Description
54 p. ; 28 cm. (relié)
Notes
Durée: 02:00:00 (MAV).
 
Titre original: Forbrydelser.
 
Pièce traduite avec le soutien de la Maison Antoine Vitez - Centre international de la traduction théâtrale et du Centre de la littérature danoise.
Sommaire
La pièce est composée de deux parties. Dans la première partie, nous assistons d'abord à l'interrogatoire de trois hommes, Rafaël, Erik et Willy. Le soir de Noël, ils sont abordé un adolescent à la gare centrale et l'ont emmené dans l'appartement de Rafaël pour "jouer à l'enfant Jésus". Après l'avoir torturé et violé, ils ont fini par l'émasculer. L'interrogatoire est mené par un homme et une femme que nous retrouvons ensuite dans une scène à deux. Manifestement, ils forment un couple, mais leurs rapports paraissent à la fois étrangement violents et engulés dans la routine. La deuxième partie reproduit exactement la structure de la première. Ici, l'homme et la femme procèdent à l'interrogatoire d'un soldat qui a commis des atrocités pendant une guerre qui pourrait bien être une des guerres de l'ex-Yougoslavie. De nouveau, l'interrogatoire est suivi par une scène à deux, mais cette fois-ci la violence finit par éclater: incapable de s'en aller, mais ne supportant plus le tête-à-tête avec l'homme, la femme lui fracasse le crâne.
Production
Drame ; 2 décors ; 2 actes ; 4 scènes ; 1f, 5h.
Notes
Consultation et prêt du document restreint. Usagers autorisés: membres de la bibliothèque de l'École nationale de théâtre du Canada ainsi que les services de prêt entre bibliothèques.
 
Interdiction: représentation de cette pièce en tout ou en partie ainsi que la reproduction du présent document sans l'autorisation de la juridiction suivante. Juridiction: Terje Sinding.
Notes
Méthode d'acquisition: dépôt. Source d'acquisition: Maison Antoine Vitez. Date d'acquisition: 2008.
 
Diffusion: Maison Antoine Vitez.
Collaboration
Caractéristiques
Hommes
Cote
FO DF A836fo 2004
Exemplaires