La paix! / d'après Les Acharniens et La paix d'Aristophane ; adapt. de Stéphanie Tesson ; trad. Malika Hammou.

Aristophane, 0445?-0386? av. J.-C.
Titre
La paix! / d'après Les Acharniens et La paix d'Aristophane ; adapt. de Stéphanie Tesson ; trad. Malika Hammou.
Titre alternatif
Pax. Français
Liaison
Avant-scène. Théâtre. [Paris : L'Avant-scène,1961-]. No 1110 (15 avril 2002), p. 1-72w(CaQMENT)0000023865
Sommaire
Dikéopolis, un paysan fatigué par la guerre, propose à ses concitoyens de mettre fin aux combats contre les Lacédémoniens. Grâce aux services du demi-dieu Amphithéos, il conclut avec l’ennemi une paix séparée. Mais c’est sans compter la fureur des Acharniens, charbonniers d’Attique, réputés pour leur acharnement à la guerre ! La Paix est séquestrée par Polémos - personnification de la guerre. Aidé par le Chœur, par Hermès et par les paysans de l’Attique, Dikéopolis libère la Paix. La vie simple, fondée sur les plaisirs du moment, est rendue aux hommes... À chacun d’en profiter comme il l’entend!»
Production
La Filature, scène nationale de Mulhouse, le Théâtre 13 et Phénomène et Cie.
 
2f, 4h, ou 7f, 12h, 2 choeurs.
 
Première représentation publique: Théâtre La Filature de Mulhouse, le 18 avril 2002.
 
Metteure en scène: Stéphanie Tesson.
Cote
PER A951t 1961 No.1110
Exemplaires