II. Pièces mythologiques : Les souffrances de Job ; distribution variable. -- L'enfant rêve [: pièce en quatre parties] ; grosse distribution. -- Ceux qui marchent dans l'obscurité [: fantaisie nocturne] ; grosse distribution. / traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz et Jacqueline Carnaud ; textes d'accompagnement de Nurit Yaari.

III. Pièces politiques : Shitz [: pièce musicale] ; 4 personnages (2f, 2f). -- Les femmes de Troie [: d'après Euripide] ; distribution variable. -- Meurtre [: pièce en trois actes et un épilogue] ; grosse distribution. -- Satires (extraits) ; 19 personnages (4f, 15 h). / traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz et Jacqueline Carnaud ; textes d'accompagnement de Nurit Yaari.

IV. Comédies grinçantes : Le soldat ventre-creux ; 8 personnages (1f, 6h, 1e). -- Funérailles d'hiver [: farce burlesque en huit tableaux] ; grosse distribution. -- Sur les valises [: comédie en huit enterrements] ; grosse distribution. / traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz et Jacqueline Carnaud ; textes d'accompagnement de Nurit Yaari.

V. Comédies crues - Tout le monde veut vivre ; grosse distribution. -- Yakich et Poupatchée ; 16 personnages (6f, 10h). -- La putain de l'Ohio ; 3 personnages (1f, 2h). / traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz et Jacqueline Carnaud ; textes d'accompagnement de Nurit Yaari.

VI. Pièces mortelles - Vie et mort de H, pique-assiette et souffre-douleur [: comédie en deux actes] ; 8 personnages (3f, 5h). -- Requiem [: d'après trois nouvelles de Tchékhov] ; 12 personnages (4f, 8h).-- Les pleurnicheurs ; grosse distribution. / traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz et Jacqueline Carnaud.

VII.Tragédies sanglantes. -- L'empereur / d’après Ion d’Euripide ; traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz et Jacqueline Carnaud ; 9 personnages (2f, 5h, 2e) ; Tragédies. -- Fantasmagories / traduit de l'hébreu traduit par Laurence Sendrowicz et Jacqueline Carnaud ; 27 personnages (3f, 21h, 3e) ; Tragédies.-- Mise à mort : opérette cruelle / traduit de l'hébreu par Laurence Sendrowicz et Jacqueline Carnaud ; 13 personnages (5f, 7h, 1e) ; Tragédies.

2842600916 (V.2)

2842601327 (V.3)

2842602013 (V.4)

9782842602642 (V.5)

9782842604325 (V.6)

9782842607814 (V.7)