Antoine et Cléopâtre / William Shakespeare ; préface, traduction nouvelle et notes d'Yves Bonnefoy ; texte établi par Gisèle Venet.

Antony and Cleopatra. Français & anglais

Éd. bilingue.

518 p. ; 18 cm.

Comprend un dossier pédagogique.

L’une des grandes histoires d’amour de tous les temps. Après la mort de Jules César, Marc-Antoine hérite un tiers du monde romain, dont Egypte. De guerre las, il tombe sous le charme de Cléopâtre et aurait pu passer la fin de sa vie auprès d’elle si les besoins de l’Etat et les attaques de son rival Octave César l’avait permis. Convoqué à Rome pour une conférence au sommet, il se marie avec la sœur d’Octave.Cléopâtre est furieuse et fait tout son possible pour regagner son amour, ce qui enrage à son tour Octave. Il déclare la guerre contre l’Egypte et la faiblesse militaire de Cléopâtre entraîne l’échec de celle-ci. Antoine se suicide et Cléopâtre, plutôt que de souffrir la honte d’un défilé par les rues de Rome, fait de même.

5 actes ; grosse distribution.

Français-French ; anglais-English

2070409457

Hommes

DF S527an 1999