Le roi Henri IV / Shakespeare ; trad. de Félix Sauvage.

King Henry IV. Français & anglais

2 v. ; 15 cm.

L'heureuse alliance du comique et du tragique, l'art de faire concourir les scènes plaisantes et même bouffonnes au même but que les situations les plus dramatiques ont fait du Henri IV de Shakespeare un de ses chefs-d'oeuvre, dans la série de ses pièces appelées historiques. Le grand poète y déroule les événements qui ont marqué établissement de la maison de Lancaster, et particulièrement les joyeuses débauches de l'héritier présomptif, le prince de Galles, ensuite roi sous le nom de Henri V. De là deux actions habilement fondues : d'un côté, le roi Henri IV et sa cour, en proie à toutes les perplexités de la politique; de l'autre, le jeune prince toujours à la taverne, en compagnie de Falstaff et d'une bande de drôles mis en scène de la façon la plus originale.

10 actes ; décors variés ; 3f, 19 h ; 4f, 32h.

Français-French ; anglais-English.

Titre original : King Henry the Fourth.

Hommes

DF S527he4 .Fs