Oeuvres complètes / William Shapespeare ; édition établie sous la direction de Michel Grivelet et Gilles Monsarrat ; présentation et traduction en collaboration avec Gabrielle Bouley... [et al.] ; texte anglais établi sous la direction de Stanley Wells et Gary Taylor.Oeuvres complètes / William Shapespeare ; édition établie sous la direction de Michel Grivelet et Gilles Monsarrat ; présentation et traduction en collaboration avec Gabrielle Bouley... [et al.] ; texte anglais établi sous la direction de Stanley Wells et Gary Taylor.
|
|
Titre
Oeuvres complètes / William Shapespeare ; édition établie sous la direction de Michel Grivelet et Gilles Monsarrat ; présentation et traduction en collaboration avec Gabrielle Bouley... [et al.] ; texte anglais établi sous la direction de Stanley Wells et Gary Taylor.
Titre alternatif
Works. Anglais & français
Édition
Éd. bilingue.
Éditeur
Description
8 v. : ill., cartes ; 20 cm.
Notes
Index.
Comprend des références bibliographiques à la fin des volumes.
Contenu
VOL. 1. TRAGÉDIES I. -- Titus Andronicus ; [Titus Andronicus. Français & anglais] ; Tragédies ; Grosse distribution ; Tragedies ; Large cast. -- Roméo et Juliette ; [Romeo and Juliet. Français & anglais] ; Tragédies ; Grosse distribution ; Large cast ; Tragedies.-- Jules César ; [Julius Caesar. Français & anglais] ; Tragédies ; Tragedies ; Pièces historiques ; Historical plays ; Grosse distribution ; Large cast. -- Hamlet ; [Hamlet. Français & anglais] ; Tragédies ; Tragedies ; Grosse distribution ; Large cast.
Vol. 2. TRAGÉDIES II. -- Othello ; [Othello. Français & anglais] ; Tragédies ; Tragedies. -- Timon D'Athènes ; [Timon of Athens. Français & anglais] ; Tragédies ; Tragedies ; Grosse distribution ; Large cast.-- Le roi Lear ; [King Lear. Français & anglais] ; Tragédies ; Tragedies ; Grosse distribution ; Large cast. -- Macbeth ; [Macbeth. Français & anglais] ; Tragédies ; Tragedies ; Grosse distribution ; Large cast. -- Antoine et Cléopâtre ; [Antony and Cleopatra. Français & anglais] ; Tragédies ; Tragedies ; Pièces historiques ; Historical plays ; Grosse distribution ; Large cast. -- Coriolan ; [Coriolanus. Français & anglais] ; Tragédies ; Tragedies ; Pièces historiques ; Historical plays ; Grosse distribution ; Large cast.
VOL. 3. HISTOIRES I. Le roi Jean ; [King John. Français & anglais] ; Tragédies ; Tragedies ; Pièces historiques ; Historical plays ; Grosse distribution ; Large cast. -- Richard II ; [King Richard II. Français & anglais] ; Tragédies ; Tragedies ; Grosse distribution ; Large cast. -- Henri IV ; [King Henry IV. Français & anglais] ; Pièces historiques ; Historical plays ; Grosse distribution ; Large cast. -- Henri V ; [King Henry V. Français & anglais] ; Pièces historiques ; Historical plays ; Grosse distribution ; Large cast.
VOL. 4. HISTOIRES II. -- Henri VI ; [King Henry VI. Français & anglais] ; Pièces historiques ; Historical plays ; Grosse distribution ; Large cast. -- Henri V ; [King Henry V. Français & anglais] ; Pièces historiques ; Historical plays ; Grosse distribution ; Large cast. -- Henri VI ; [King Henry VI. Français & anglais] ; Pièces historiques ; Historical plays ; Grosse distribution ; Large cast. -- Richard III ; [Richard III. Français & anglais] ; Tragédies ; Tragedies ; Grosse distribution ; Large cast. -- Sir Thomas More. -- Henri VIII ; [King Henry VIII. Français & anglais] ; Pièces historiques ; Historical plays ; Grosse distribution ; Large cast.
VOL. 5. COMÉDIES I. Les deux gentilshommes de Vérone ; [The two gentlemen of Verona. Français & anglais ; Comédies ; Comedies. -- La mégère apprivoisée ; [Taming of the shrew. Français & anglais] ; Comédies ; Comedies ; Grosse distribution ; Large cast.-- La comédie des erreurs ; [Comedy of errors. Français & anglais] ; Comédies ; Comedies. -- Peines d'amour perdues ; [Love's labour's lost. Français & anglais] ; Comédies ; Comedies. -- Songe d'une nuit d'été ; [A midsummer night's dream. Français & anglais] ; Comédies ; Comedies ; Contes ; Fairy tales.
VOL. 6. COMÉDIES II. -- Le marchand de Venise ; [Merchant of Venice. Français & anglais] ; Comédies ; Comedies ; Grosse distribution ; Large cast. -- Les joyeuses commères de Windsor ; [The merry wives of Windsor. Français & anglais] ; Comédies ; Comedies ; Grosse distribution ; Large cast. -- Beaucoup de bruit pour rien ; [Much ado about nothing. Français & anglais] ; Comédies ; Comedies ; Grosse distribution ; Large cast. -- Comme il vous plaira ; [As you like it. Français & anglais] ; Comédies ; Comedies ; Grosse distribution ; Large cast. -- La nuit des rois ; [Twelfth night. Français & anglais] ; Comédies ; Comedies ; Grosse distribution ; Large cast.
Notes
Français-French ; anglais-English.
ISBN
222106688X (v. 1 : Tragédies)
2221066898 (v. 2 : Tragédies)
2221066901 (v. 3 : Histoires)
222106691X (v. 4 : Histoires)
2221082338 (v. 5 : Comédies)
2221082346 (v. 6 : Comédies)
Collaboration
Caractéristiques
Hommes
Cote
DF S527 1995
Exemplaires
▲
▼