Une femme et deux hommes s’entre-déchirent dans un Québec post-atomique. Les comédiens qui jouaient la captive, le maître et le bouffon dans la première partie, se retrouvent « simples acteurs » dans la deuxième, rôles et caractéristiques physiques sont alors inversés : beauté, laideur, pouvoir, faiblesse : jeu vertigineux de masques et de voiles, de personnages réels et de faux comédiens, sur fond de quête identitaire.Jeux variés de demi-masques, de maquillages, de voiles et de miroirs. [AQAD]